2001.09.19

【伦敦 (ENI)】基督徒救援发展处警告，阿富汗境内之救援粮食储量仅能再支持两周，至少三百五十万的阿富汗民众面临饥荒。据每日更新的估计显示，美国九一一恐怖攻击事件发生后，上千名难民涌向边境，害怕来自美国及其盟军之空袭行动。基督徒救援计划，负责阿富汗的专案人员巴克立 (Chris Buckley)向ENI表示，阿国境内西部及北部连续三年的旱灾是导致饥荒的元凶. 据联合国统计，在目前政治危机产生以先，今年十二月前即有五百五十万人，即阿国四分之一人口，必须仰赖粮食救援。【罗怡婷译，ENI-01-0327】