2001.09.21

【纽约/伦敦/阿姆斯特丹 (ENI)】美国九一一恐怖攻击事件爆发后，尽管各国教会及政府官员皆致力于平息潜在的反回教情绪，一些区域之紧张程度却日渐高升. 美国境内的美国回教团体，一方面赞誉政府及市府官员针对回教徒及阿裔美人所发表之强硬措词，表明决不宽贷之立场，另一方面却又忧心暴力事件再度爆发。在英国，骚扰，虐待回教徒以及破坏清真寺的事件频传，至于大规模之反回教抗议行动则尚未听闻。【罗怡婷译，ENI-01-0329】