教會與人道協會攜手重建犯罪社區

龐文翰翻譯
 
  
 

By Todd Cohen* 北卡羅來納州 (UMNS) 龐文翰譯

   Winston-Salem當地的聯合衛理會友,就快能實際體會兩個說來抽象的教會工作:聯繫及改變這個世界.

   58個聯合衛理會,與佛西郡人道協會(Habitat for Humanity of Forsyth County)聯手,企圖改善Winston-Salem 鬧區的犯罪問題.工作的內容對教會而言不陌生:改變一個為毒品,色情及其他社會問題嚴重侵蝕的社區.

   眾教會及人道協會在每個街區預備好6間房舍,還有更多工作也將開始.“我們常說要改變世界,” 該計畫的負責人之一,Pine Grove 教會的霍華牧師說, “這個計畫提供了實際的作法.你可以看到世界的確被改變.”

   他說,此計畫結合了眾人之力.衛理會友也在教會中得以真正的團結起來.人道協會也在行動中受到改變.學到耕耘一個危險不安的社區,竟能使整個環境改變.基督教住所救濟會主任Sonja Murray 如此說.

   這功課可是學來不易.首先需促成活動成員間的合作,合作的促成者是,Winston-Salem西五街的Centenary聯合衛理會憂心於毒品,娼妓及流浪者,酒吧,此教會在1994 年出錢協助人道協會,在13街建立人道之家.

   Murray說,之前人道協會只在較安全的社區建立中心.但教會要我們“走出藩籬”.人道協會答應了.接下來是尋找屋主出價. 兩個女孩的母親Christine Jones 來詢問了,她住在25街,另一個高犯罪的社區.

   “我告訴他們:我被你們的勇氣嚇壞了,” 現職美國衛生計畫民間承辦人的Jones 說.在人道協會承諾會有更多這類房舍建造後,Jones 簽下了合約.她在1994年11月遷入.

   “第一基督教會”為人道協會搭造了第二個房舍.Winston-Salem當地所有的衛理公會在同一街區支援建造另外5個人道之家.人道協會仍在繼續其社區改造的工作. Jones說,“現在好多了, 雖然社區中仍存在問題.” “但我們彼此照應.我們人道之家的住戶就如同一家人.”

   自三月起,人道協會將在14街也建造10個房舍,那兒有來自13街的毒品,娼妓等犯罪問題.聯合衛理公會眾教會將募集美金360,000元資助其中7個人道之家的興建,而志願的會友們將負責其工程.人道協會將尋求教會及私人企業資助其餘三棟人道之家的建造.

   Murray說,人道協會與聯合衛理會友的合作,及其在13街的基地,促成了更多與企業與工程界聯手改造其他犯罪區域的計畫.該計畫的同工,前協會董事及Centenary聯合衛理會友Max Morgan 說, 13街計畫 ”徹底改變了人道協會的作風.” “除了為窮人造屋,我們也負起了改造社區的工作.”

   他說,這計畫加強了當地人彼此的聯繫."當地的衛理會友,除了委員會及主要活動份子外,彼此並不認識.”他說道. “但在建造人道之家時,會友間便有了頻繁的互動.”Winston-Salem當地的衛理公會督導Thomas Hurley 牧師, 也同意以上的說法.

   他說.這計畫促成了真正的團契, “它加強我們彼此間的聯繫,並使我們的社區變得更好.”

*Cohen 任職 “公益快車”(www.npxpress.com) 的編輯及出版,現住在美國北卡州的Raleigh .

 
     前期索引     上一則     下一則     寄給朋友     回應文章

Copyright 2002. All Rights Shared 回首頁http://wf.fhl.net