金恩的夢仍是教會使命

龐文翰翻譯
 
  
 

Churches keep King’s dream alive

By Cathy Farmer* 龐文翰譯

  MEMPHIS, Tenn. (UMNS) – 一個刺客的子彈奪去了馬丁路德金恩牧師的生命,卻奪不走他的夢想.在1月21日,9個宗派的領袖聚集一堂,在Lorraine 旅館的陽台上,他們誓言繼續對抗種族主義(歧視).

   站在當年金恩被刺的同一地點,9個人分別向前走一步,在一份要求地方教會反對社會,及教會中種族主義的呼籲中簽字.

   聯合衛理公會會督團中,職司普世(大公)教會的Melvin G. Talbert說,簽署呼籲是“教會合一於基督”組織(Churches Uniting in Christ) 成立後的第一次公開活動.

   "我們不想挑簡單好做的工作開始," Talbert 說. "將對抗種族主義作為首要任務,是表明我們回應上帝呼召的決心.”

   "如果我們能使各社區中的教會,合力為共同的幸福努力,我們將促成真正的改變,”他說道.兩天前, 聯合衛理公會加入其他8個宗派,共同成立了教會合一於基督組織.在這組織之前,各宗派已經在 “教會合一協商會議” 中對話了40年.

   “合一”的教會中,各宗派仍維持原有的組織及特性,但約定好接受彼此的洗禮,參與聯合宣教及崇拜,攜手幫助各教會及社區.

   Talbert 解釋說:"教會合一於基督組織沒有正規的行政系統,但它將改變我們彼此間的關係.我們將相互承認對方是耶穌基督的教會. 我們將相互承認對方的洗禮有效.我們都共同持守使徒的信仰,就是使徒信經及尼西亞信經.我們將安排在平時共領聖餐.我們將一起努力做基督的工作.

   除了社會及道德的議題外,消滅種族主義才是選擇在金恩忌日集會的原因, 衛理會友及全國教會會議的總裁Robert 牧師如此說. 在行動前, Edgar要成員隨他呼喊,“醒來吧,美國!現在就拋棄種族主義!”

   代表聯合衛理公會簽署入會的西雅圖地區會督Elias Galvan 期待, "基督徒能學習實踐基督要我們達成的合一.世界在看著我們,看我們是否言行一致. " Galvan 是聯合衛理公會會督會議的領袖.

   教會領袖間,普遍為著沒有挺身而出,反倒容許種族主義等迫害而感到罪疚. 在“教會合一於基督”的成立禮拜結尾,非裔循道會(African Methodist EpiscopalChurch,譯註) McKinley Young會督提醒在場的基督徒: “這可是我們的美好時刻—別再失去它!”


*Farmer 是聯合衛理公會田納西州曼斐斯市年議會傳播處主任.
譯註:A.M.E Church:此教會是西方第一個因為社會理念,而非神學理念不同而成立的宗派。A.M.E.CHURCH成立的近因是1787年賓州費城聖喬治監理會會友,不讓黑人信徒與白人同吃聖餐。根據早期領袖Richard Allen的說法,黑人信徒被送至教會的頂層(譯者註:gallery, 即較差的座位)。有一個主日,黑人在頂層外跪下祈禱,即被拉著雙膝拖到他們「該去的地方。」,在傷害加侮辱的情況下,信徒們禱告完便走出教會,成立了自由非洲人組織(Free African Society ),之後再分成循道(Methodists)及監理(Episcopalians)兩系。循道系即為後來Richard Allen領導的A.M.E CHURCH。A.M.E CHURCH幾乎完全接受衛理宗信條及法規(Methodist doctrineand Discipline)。資料來源: http://www.amecnet.org


 
     前期索引     上一則     下一則     寄給朋友     回應文章

Copyright 2002. All Rights Shared 回首頁http://wf.fhl.net