“簡單生活良方”提出聖誕新信念

翻譯
 
  
 

Alternatives group rolls out Christmas campaign resources
“簡單生活良方”提出聖誕新信念
By United Methodist News Service  龐文翰譯

   “簡單生活良方”(Alternatives for Simple Living)團體為想要過個單純聖誕節的人,設計了一個推廣活動,幫助他們與其親戚朋友分享這觀念。

  其中之一是“愛的禮券”,用信封大小的傳單或明信片,仿照禮券的設計,但是寫著:“甚麼也別買。我一樣愛你。”

  用較小的字體繼續寫著:“此禮券供使用者,以愛來代替大量生產的禮物。你可剪下來,或拷貝給所愛的人。”“相反於同輩間互相比較的壓力,或是禮品廣告,人生的意義及樂趣來自好的關係– 與自己,與別人,與大自然(神的創造),及與上帝的關係,而非憑藉物質。”

  自1973年起,“簡單生活良方”團體即致力於幫助人用信仰挑戰消費文化,過合宜的生活及適當的節慶。此組織強調全年生活的單純化,尤其是在一個已經商業化的聖誕節。

  Gerald Iversen ,該組織的國內聯絡人說:“我們的聖誕節推廣活動,以簡易的方法提醒人們重視聖誕節中的傳統及關係,而非禮物。““家人或朋友若不了解簡化聖誕慶祝的觀念,將難以同意你的做法。”

  “簡單生活良方”除了發行廣為人知的年度家庭手冊之外,2001年活動推出的“究竟是誰的生日?”套件中有新設計的卡片,信紙,及汽車保險桿貼紙等。

  寫著“送禮無法使人成長”("Bearing Gifts Does Not Make Us Wise,") 的賀卡及搭配信紙上有替代方案的簡略資訊。寫著“甚麼也別買。我一樣愛你。”("Buy Me Nothing. I'll Still Love You,")的明信片可供郵寄或貼在告示板上。

  每一個物樣包含所有十項物品,售價10美元(郵購),其中有小冊子“公義之歌”,“一齊來談聖誕節”家庭用工作簿,“聖誕節遊戲”,“更簡單,更有意義的聖誕節的十個秘訣”及“簡單生活良方”送給捐助慈善機關禮物者的表揚卡。所有套件中的項目皆可單買或享受量購的折扣。

  在“究竟是誰的生日?”套件中有知名哈佛大學學者Bill McKibben所著的7篇 反思作品,適合個人及分組的靈修。McKibben 也是下列書籍的作者: Hundred Dollar Holiday, The End of Nature, The Age of Missing Information and Long Distance: A Year of Living Strenuously.

  欲索取免費“簡單生活良方”型錄,電話:(0021) (712) 274-8875或(0021)(800) 821-6153, 傳真:(0021)(712) 274-1402, e-mail Alternatives@SimpleLiving.org. 或上網http://www.simpleliving.org/ 可得知更多資訊。

 
     前期索引     上一則     下一則     寄給朋友     回應文章

Copyright 2002. All Rights Shared 回首頁http://wf.fhl.net