2006.09.15

梵蒂冈正面临教宗在德国发表演说后，所引发伊斯兰世界的反弹声浪

[罗马，ENI]

梵蒂冈目前正面临因日前教宗在德国雷根斯堡大学发表演说时，引述十四世纪拜占庭帝国信仰基督的曼奴尔皇帝，指称回教徒为”邪恶且没有人性”的一段话，所引发的反弹声浪。抗议声浪从英国、埃及、法国、印尼、印度、伊朗以及土耳其席卷而来。梵蒂冈发言人Federico Lombardi则表示，教宗演说内容的本意绝非要对回教徒造成伤害抑或令他们感到不快。

[刘芳良译， ENI-06-0737]