2004.02.12

【華沙，ENI】由於喬治亞境內東正教教會施壓的結果，原為前蘇聯聯邦之一的喬治亞共和國與梵蒂岡簽署的合約在最後一刻遭取消，羅馬天主教領袖均感萬分沉痛萬分。「一但此一義務未獲履行，承受最大痛苦的將是羅馬天主教團體—[教會]應有的法律保障仍被剝奪。」陶然大主教(Archbishop Jean-Louis Tauran)如此表示。陶然主教目前為梵蒂岡負責各省關係之秘書，本月下旬將晉升為紅衣主教。【羅怡婷譯ENI-03-1002】

譯者按: 本合約簽署後將可在喬治亞境內合法建立羅馬天主教教會。喬治亞境內約75%的民眾都是信奉東正教。