2001.09.25

【雪梨(ENI)】根據一本最近出版的新書表示，澳洲政治家受宗教影響的程度，遠較大部分人所認為的深刻，然而這些政治人物所具備之能力不足應付宗教問題。本書乃根據五十篇專訪寫成，訪問對象來自澳洲各政黨派的五十名主要政治領袖。本書作者馬德克斯博士 (Dr. Marion Maddox)指稱，一般人心目中的澳洲世俗政治體系與事實實有出入。她向ENI表示，一直以來，宗教影響公共事務，但政治家與新聞從業人員卻未能認清諸般宗教議題及其重要性. 澳洲國內之公共事務並非完全不摻雜任何宗教，全然的世俗化。一世紀以先之神學辯論遠較今日更為微妙深刻. 【羅怡婷譯，ENI-01-0331】