〔新德里 ENI〕
印度法界宣判一名用超音波技术非法执行堕胎者入狱。这是印度政府宣布”*未来十年是女儿年”("Decade of Survival of theGirl Child")后的首桩判决。印度联邦政府发起反对”杀女婴”行动，并对社会大众提出警告，指出印度近年来正面临女性人口比例陡降，造成此严重问题的元凶，是人们已经可以利用21世纪的高科技，在女性怀孕后，藉著超音波技术得知胎儿性别。[刘芳良译，ENI-06-0299]
*注:印度仍面临严重的性别歧视问题，每年都有超过50万的女婴在出生前就被结束生命。相关新闻可参考下列网址:
http://www.hindu.com/2006/03/09/stories/2006030906851300.htm