【伯利恒ENI】

伯利恒今年举办自2000年巴勒斯坦冲突开始以来最盛大的圣诞庆典，大批朝圣者拜访这耶稣诞生的小镇，其人数为近五年新高。超过三万名朝圣者涌入巴勒斯坦管辖的约旦河西岸为要参与庆典。这同时也是约旦河西岸自以色列完全建立起屏障之后庆祝的第一个圣诞节。这屏障用来避免巴勒斯坦自杀炸弹客渗透进这城市。许多巴勒斯坦人说，这屏障已经让这城镇成为一个虚拟的监狱，并且已经切断当地居民与他们位于邻近耶路撒冷的田地、朋友及亲属的关系。[李佳鸿译 ENI-06-0001]