附录因事关台湾，译者去函询问进一步内容，得该会回函如下：[有关支持台湾人民自决之声明] 全文出自本会合作与见证处所发表之报告。该处主管教会关系以及正义与人权问题。全文附录如下：

“我等体认到台湾的政治前途乃台湾人民与教会所迫切关注之议题。由此，执行委员会支持台湾长老教会对于台湾人民为了国家政治未来的愿景所付出之努力，且愿意与之并肩同行，同时亦了解未来采取全民自决与独立的可能。我等要求总干事去函台湾长老教会。”

本声明代表执行委员会自1999年访问淡水之后审慎踏出的一步。访台之后执行委员会发表以下两点声明：

“执行委员会
48. 赞扬台湾长老教会在过去几年为自由、民主与人权所做的奋斗。49.再次肯定执行委员会在1991、1994及1997年会议中，对台湾人民自决表达的支持之意，并表明将继续坚定地与台湾人民在追求历史命运的努力中同行。”

较以往不同的是，本会在2003年的行动中清楚表达能够体认对大多数台湾人民而言公民自决意谓独立。对此本会立场为:若这种结果为台湾人民之所期待，则他们应该如愿以偿。否则公民自决将毫无意义可言。