2001.10.26

【莫斯科（ENI）】由美国领军的军事行动持续在阿富汗展开，而另一方面，东正教会亦于上周为九一一事件的受害者特别举行祷告会。俄罗斯东正教教会的反西方情绪原本高涨，该宗教仪式代表了心态上的改变，对美国人采取较为同情的立场，这与俄罗斯总统普汀亲西方的立场不谋而和。自古以来，俄罗斯东正教教会一向在回教及西方基督教世界的夹缝间受挤压，在两大文明冲突间如履薄冰小心翼翼。【罗怡婷译，ENI-01-0361】