|
|
|
〔New York(ENI)〕 美國宗教領袖最近幾週強力譴責兩件重大罪行的判決,因其充滿報復心態並且刑罰過重。美國印第安那州首府印第安那波里的羅馬天主教樞機主教Daniel Buechlein,和英國聖公會首席主教 Frank Griswold,批評在五月16日於印第安那州預定將Timothy McVeigh處以注射致命藥物的死刑。McVeigh被控在1995年向奧克拉荷馬市美國聯邦政府辦公大樓投擲炸彈,致使168人喪生﹔這是美國史上最嚴重的一件罪行。在美國佛羅里達州,一群英國聖公會主教公開批評對14歲Lionel Tate的宣判,因Tate將一個6歲小女孩打死,他在三月時被判處無期徒刑且不准假釋。〔何嘉蘭譯 ENI-01-0156〕
|
|
|
|