2006.06.04

【華沙，ENI】波蘭的天主教修女們打算在德國舉行的世足盃期間散發反對賣淫的傳單，她們警告為期月餘的比賽將會增長從事性交易的婦女人數。「每年都有超過八十萬的人口被賣成為性奴隸，」Jolanta Olech，波蘭的女性領袖會議主席說道，「在美麗且民主的歐洲，連一隻小狗被撞都會引起大眾注意，然而這樣的罪行卻被沈默以對。」這些傳單將印上波蘭文、保加利亞文、羅馬尼亞文、俄文及其他語言，讓婦女們能按傳單上的電話號碼尋求協助，發放時間為六月9日到七月9日，地點在德國12座城市。[鍾歆宜譯，ENI-06-0437]