【雪梨,ENI】澳洲的教會領袖們對霍華德總理(John Howard)支持人類胚胎幹細胞研究合法化的決定,感到相當的失望。由總理及各省省長組成的澳洲省長會議於四月初簽署了一份計劃,將合法使用試管受精(IVF)程序後存活的胚胎的計劃,但禁止為了研究而進行任何形式的人類複製或再製胚胎之研究。在提出此案之前,霍華德總理曾諮詢過雪梨聖公會大主教、羅馬天主教大主教及多位教會領袖的意見,但卻漠視他們強烈的反對立場。總理表示,沒有人能提出重要的證據說服他,胚胎在實驗過程中死亡和自然死亡之間有明顯的道德上的區別。【李順仁譯,ENI-02-0107】