2001.11.19

【倫敦(ENI)】牛津研究小組最近出版《防治戰爭工作》一書，在引言中小組負責人愛爾華希(Scilla Elworthy)寫道，全球武裝衝突下之受害人數日益增多，且以一般平民為主而非士兵。二十世紀中，超過一億人死於戰爭。二十世紀初，軍隊士兵佔死亡人數的五分之四，其餘五分之一為平民百姓。但到了世紀末時，情況逆轉。書中列舉五十起有關非暴力衝突解決方案之個案研究，說明這些方案「出奇的符合成本效益」，但也指出，「一起成功介入衝突的案例偶有可聞，但因缺乏資金或資源而失敗的例子卻是不勝枚舉」。【羅怡婷譯，ENI-01-0383】