2001.10.26

【莫斯科（ENI）】由美國領軍的軍事行動持續在阿富汗展開，而另一方面，東正教會亦於上週為九一一事件的受害者特別舉行禱告會。俄羅斯東正教教會的反西方情緒原本高漲，該宗教儀式代表了心態上的改變，對美國人採取較為同情的立場，這與俄羅斯總統普汀親西方的立場不謀而和。自古以來，俄羅斯東正教教會一向在回教及西方基督教世界的夾縫間受擠壓，在兩大文明衝突間如履薄冰小心翼翼。【羅怡婷譯，ENI-01-0361】